Isnin, 12 November 2012

Hukum D-M




HUKUM D-M

Hukum D-M bermaksud hukum tentang cara kata-kata disusun/diatur supaya dapat membentuk frasa nama yang lengkap dan sempurna.
‘D’ yang dimaksudkan ialah unsur yang diterangkan/subjek ayat/perkara yang diterangkan.
Manakala ‘M’ pula bermaksud unsur yang menerangkan subjek.
Dalam penulisan, gaya bahasa Melayu baku mengutamakan subjek/perkara. Kemudian diikuti oleh penerangan tentang subjek/perkara berkenaan. Hal ini berbeza dengan gaya bahasa Inggeris. Bahasa Inggeris predikatnya didahulukan. Kemudian diikuti oleh subjeknya.

Perhatikan penerangan di bawah ini.

Frasa Nama (salah)

Frasa Nama (betul)
jeruk betik
mini panggung wayang
Wawasan Wisma
belacan sambal
goreng ikan bilis
kambing susu
Kim Rumah Tumpangan
Malaya Universiti
Negara Zoo
Kuala Lumpur Menara
tarik teh
campur air batu
Wong Bengkel Kereta
api kereta ekspres

betik jeruk
panggung wayang mini
Wisma Wawasan
sambal belacan
ikan bilis goreng
susu kambing
Rumah Tumpangan Kim
Universiti Malaya
Zoo Negara
Menara Kuala Lumpur
teh tarik
air batu campur
Bengkel Kereta Wong
kereta api ekspres

Contoh penggunaan dalam ayat:
1. a)         Mini pasar itu terletak di sebelah Bank Rakyat. (X)
    b)        Pasar mini itu terletak di sebelah Bank Rakyat. (√)

2. a)         Salai pisang itu dijual dengan harga RM2.00 sekampit. (X)
    b)        Pisang salai itu dijual dengan harga RM2.00 sekampit. (√)

3. a)         Lembu kereta itu sarat dengan muatan kayu api. (X)
    b)        Kereta lembu itu sarat dengan muatan kayu api. (√)

· Dalam penulisan atau binaan ayat, elakkan daripada melakukan kesalahan berkaitan hukum D-M seperti yang berikut:-

       Kesalahan tidak mematuhi hukum DM apabila membentuk frasa nama.
       Contoh:
                1. a)         Ubi tapai itu manis sekali rasanya. (X)
                    b)        Tapai ubi itu manis sekali rasanya. (√)

2. a)         Kurung baju itu dibuat daripada kain sutera Thai. (X)
    b)        Baju kurung itu dibuat daripada kain sutera Thai. (√)


1 ulasan: